桄 guāng 榔 láng 杖 zhàng 寄 jì 赠 zèng 李 lǐ 任 rèn 仁 rén 议 yì 长 cháng - - 巨 jù 赞 zàn
坡 pō 公 gōng 迁 qiān 岭 lǐng 外 wài , , 此 cǐ 杖 zhàng 独 dú 随 suí 行 háng 。 。
坚 jiān 过 guò 仙 xiān 人 rén 杞 qǐ , , 文 wén 如 rú 紧 jǐn 玉 yù 英 yīng 。 。
灵 líng 山 shān 分 fēn 得 de 种 zhǒng , , 净 jìng 手 shǒu 自 zì 雕 diāo 成 chéng 。 。
世 shì 路 lù 犹 yóu 崎 qí 仄 zè , , 扶 fú 持 chí 步 bù 履 lǚ 轻 qīng 。 。
桄榔杖寄赠李任仁议长。清代。巨赞。坡公迁岭外,此杖独随行。 坚过仙人杞,文如紧玉英。 灵山分得种,净手自雕成。 世路犹崎仄,扶持步履轻。