壬 rén 午 wǔ 年 nián 孟 mèng 春 chūn 再 zài 至 zhì 西 xī 山 shān 寄 jì 怀 huái 桂 guì 林 lín 诸 zhū 友 yǒu - - 巨 jù 赞 zàn
言 yán 入 rù 西 xī 山 shān 路 lù , , 和 hé 风 fēng 发 fā 籁 lài 音 yīn 。 。
泉 quán 甘 gān 堪 kān 涤 dí 虑 lǜ , , 茶 chá 淡 dàn 自 zì 清 qīng 心 xīn 。 。
隐 yǐn 几 jǐ 双 shuāng 汇 huì 合 hé , , 开 kāi 轩 xuān 万 wàn 木 mù 森 sēn 。 。
难 nán 忘 wàng 饯 jiàn 别 bié 意 yì , , 于 yú 月 yuè 每 měi 沉 chén 吟 yín 。 。
壬午年孟春再至西山寄怀桂林诸友。清代。巨赞。言入西山路,和风发籁音。 泉甘堪涤虑,茶淡自清心。 隐几双汇合,开轩万木森。 难忘饯别意,于月每沉吟。