车 chē 中 zhōng 即 jí 景 jǐng - - 王 wáng 家 jiā 枚 méi
小 xiǎo 车 chē 声 shēng 历 lì 碌 lù , , 转 zhuǎn 过 guò 两 liǎng 三 sān 村 cūn 。 。
春 chūn 水 shuǐ 缘 yuán 平 píng 岸 àn , , 菜 cài 花 huā 黄 huáng 到 dào 门 mén 。 。
扶 fú 犁 lí 童 tóng 叱 chì 犊 dú , , 放 fàng 笠 lì 妇 fù 追 zhuī 豚 tún 。 。
此 cǐ 景 jǐng 殊 shū 清 qīng 绝 jué , , 愁 chóu 予 yǔ 困 kùn 俗 sú 喧 xuān 。 。
车中即景。清代。王家枚。小车声历碌,转过两三村。 春水缘平岸,菜花黄到门。 扶犁童叱犊,放笠妇追豚。 此景殊清绝,愁予困俗喧。