和 hé 张 zhāng 心 xīn 田 tián 咏 yǒng 史 shǐ 三 sān 首 shǒu 汉 hàn 昭 zhāo 烈 liè - - 牛 niú 焘 dào
龙 lóng 盘 pán 虎 hǔ 踞 jù 大 dà 江 jiāng 东 dōng , , 名 míng 士 shì 英 yīng 流 liú 指 zhǐ 顾 gù 中 zhōng 。 。
碧 bì 眼 yǎn 坐 zuò 承 chéng 孙 sūn 氏 shì 业 yè , , 青 qīng 年 nián 还 hái 逊 xùn 伯 bó 符 fú 风 fēng 。 。
千 qiān 秋 qiū 铁 tiě 瓮 wèng 天 tiān 垂 chuí 堑 qiàn , , 万 wàn 里 lǐ 金 jīn 汤 tāng 壁 bì 烧 shāo 红 hóng 。 。
一 yī 自 zì 都 dōu 亭 tíng 通 tōng 魏 wèi 使 shǐ , , 两 liǎng 朝 cháo 王 wáng 气 qì 付 fù 牢 láo 笼 lóng 。 。
和张心田咏史三首汉昭烈。清代。牛焘。龙盘虎踞大江东,名士英流指顾中。 碧眼坐承孙氏业,青年还逊伯符风。 千秋铁瓮天垂堑,万里金汤壁烧红。 一自都亭通魏使,两朝王气付牢笼。