送 sòng 海 hǎi 东 dōng 之 zhī 西 xī 省 shěng 出 chū 戍 shù - - 潘 pān 纯 chún
穷 qióng 猿 yuán 凭 píng 险 xiǎn 弄 nòng 干 gān 戈 gē , , 五 wǔ 月 yuè 楼 lóu 船 chuán 奏 zòu 凯 kǎi 歌 gē 。 。
自 zì 古 gǔ 蛮 mán 夷 yí 多 duō 反 fǎn 侧 cè , , 只 zhǐ 今 jīn 州 zhōu 县 xiàn 重 zhòng 差 chà 科 kē 。 。
汉 hàn 家 jiā 循 xún 吏 lì 文 wén 翁 wēng 少 shǎo , , 亮 liàng 府 fǔ 谋 móu 臣 chén 马 mǎ 谡 sù 多 duō 。 。
莫 mò 道 dào 鲛 jiāo 人 rén 居 jū 水 shuǐ 底 dǐ , , 海 hǎi 中 zhōng 曾 céng 见 jiàn 不 bù 扬 yáng 波 bō 。 。
送海东之西省出戍。元代。潘纯。穷猿凭险弄干戈,五月楼船奏凯歌。 自古蛮夷多反侧,只今州县重差科。 汉家循吏文翁少,亮府谋臣马谡多。 莫道鲛人居水底,海中曾见不扬波。