晚 wǎn 抵 dǐ 刘 liú 智 zhì 庙 miào - - 王 wáng 家 jiā 相 xiāng
一 yī 角 jiǎo 斜 xié 阳 yáng 在 zài 酒 jiǔ 旗 qí , , 马 mǎ 因 yīn 长 cháng 路 lù 觉 jué 行 xíng 迟 chí 。 。
云 yún 光 guāng 白 bái 到 dào 天 tiān 垂 chuí 处 chù , , 野 yě 色 sè 青 qīng 如 rú 雨 yǔ 过 guò 时 shí 。 。
箫 xiāo 鼓 gǔ 东 dōng 风 fēng 人 rén 赛 sài 社 shè , , 胭 yān 脂 zhī 北 běi 地 dì 客 kè 留 liú 诗 shī 。 。
颍 yǐng 川 chuān 遗 yí 迹 jī 犹 yóu 存 cún 否 fǒu , , 我 wǒ 欲 yù 披 pī 苔 tái 读 dú 旧 jiù 碑 bēi 。 。
晚抵刘智庙。清代。王家相。一角斜阳在酒旗,马因长路觉行迟。 云光白到天垂处,野色青如雨过时。 箫鼓东风人赛社,胭脂北地客留诗。 颍川遗迹犹存否,我欲披苔读旧碑。