岭 lǐng 西 xī 道 dào 头 tóu 门 mén 联 lián - - 方 fāng 浚 jùn 师 shī
獬 xiè 豸 zhì 一 yī 官 guān 清 qīng , , 朗 lǎng 洁 jié 岭 lǐng 云 yún 知 zhī 我 wǒ 意 yì ; ;
羚 líng 羊 yáng 双 shuāng 峡 xiá 迥 jiǒng , , 澄 chéng 泓 hóng 江 jiāng 水 shuǐ 鉴 jiàn 臣 chén 心 xīn 。 。
岭西道头门联。清代。方浚师。獬豸一官清,朗洁岭云知我意; 羚羊双峡迥,澄泓江水鉴臣心。