代 dài 外 wài 赠 zèng 别 bié 毛 máo 大 dà 可 kě - - 王 wáng 端 duān 淑 shū
西 xī 泠 líng 月 yuè 落 luò 板 bǎn 桥 qiáo 霜 shuāng , , 衰 shuāi 柳 liǔ 长 zhǎng 堤 dī 只 zhǐ 自 zì 伤 shāng 。 。
几 jǐ 日 rì 穷 qióng 愁 chóu 兼 jiān 别 bié 怨 yuàn , , 一 yī 帆 fān 秋 qiū 色 sè 带 dài 斜 xié 阳 yáng 。 。
浮 fú 云 yún 影 yǐng 逐 zhú 离 lí 亭 tíng 路 lù , , 归 guī 雁 yàn 声 shēng 凄 qī 碧 bì 草 cǎo 塘 táng 。 。
学 xué 采 cǎi 芙 fú 蓉 róng 江 jiāng 上 shǎng 去 qù , , 黯 àn 然 rán 回 huí 首 shǒu 恨 hèn 茫 máng 茫 máng 。 。
代外赠别毛大可。清代。王端淑。西泠月落板桥霜,衰柳长堤只自伤。 几日穷愁兼别怨,一帆秋色带斜阳。 浮云影逐离亭路,归雁声凄碧草塘。 学采芙蓉江上去,黯然回首恨茫茫。