铨 quán 曹 cáo 署 shǔ 中 zhōng 四 sì 咏 yǒng 和 hé 云 yún 麓 lù 作 zuò · · 赵 zhào 乾 gān 所 suǒ 先 xiān 生 shēng 手 shǒu 书 shū 石 shí 刻 kè 在 zài 稽 jī 勋 xūn 司 sī - - 王 wáng 玮 wěi 庆 qìng
列 liè 宿 sù 瞻 zhān 郎 láng 位 wèi , , 封 fēng 章 zhāng 达 dá 九 jiǔ 天 tiān 。 。
谠 dǎng 言 yán 铭 míng 座 zuò 右 yòu , , 劲 jìn 节 jié 仰 yǎng 前 qián 贤 xián 。 。
廉 lián 吏 lì 惟 wéi 知 zhī 法 fǎ , , 清 qīng 官 guān 不 bù 爱 ài 钱 qián 。 。
冰 bīng 心 xīn 饶 ráo 铁 tiě 笔 bǐ , , 绝 jué 似 shì 柳 liǔ 诚 chéng 悬 xuán 。 。
铨曹署中四咏和云麓作·赵乾所先生手书石刻在稽勋司。清代。王玮庆。列宿瞻郎位,封章达九天。 谠言铭座右,劲节仰前贤。 廉吏惟知法,清官不爱钱。 冰心饶铁笔,绝似柳诚悬。