海 hǎi 珠 zhū 台 tái 大 dà 厅 tīng 联 lián - - 文 wén 星 xīng 瑞 ruì
砥 dǐ 柱 zhù 奠 diàn 中 zhōng 流 liú , , 万 wàn 古 gǔ 风 fēng 涛 tāo 横 héng 地 dì 轴 zhóu ; ;
楼 lóu 船 chuán 屯 tún 劲 jìng 旅 lǚ , , 五 wǔ 更 gēng 鼓 gǔ 角 jiǎo 壮 zhuàng 江 jiāng 声 shēng 。 。
海珠台大厅联。清代。文星瑞。砥柱奠中流,万古风涛横地轴; 楼船屯劲旅,五更鼓角壮江声。