海 hǎi 珠 zhū 台 tái 船 chuán 厅 tīng 联 lián - - 文 wén 星 xīng 瑞 ruì
楼 lóu 阁 gé 俯 fǔ 中 zhōng 央 yāng , , 最 zuì 难 nán 忘 wàng 曲 qū 榭 xiè 回 huí 廊 láng , , 良 liáng 宵 xiāo 风 fēng 月 yuè ; ;
江 jiāng 天 tiān 雄 xióng 一 yī 览 lǎn , , 犹 yóu 想 xiǎng 见 jiàn 伏 fú 波 bō 横 héng 海 hǎi , , 往 wǎng 日 rì 勋 xūn 名 míng 。 。
海珠台船厅联。清代。文星瑞。楼阁俯中央,最难忘曲榭回廊,良宵风月; 江天雄一览,犹想见伏波横海,往日勋名。