泊 pō 江 jiāng 口 kǒu 树 shù 下 xià 寄 jì 周 zhōu 澹 dàn 园 yuán - - 王 wáng 又 yòu 旦 dàn
长 cháng 川 chuān 望 wàng 不 bù 极 jí , , 渡 dù 口 kǒu 问 wèn 吴 wú 艭 shuāng 。 。
白 bái 鹤 hè 起 qǐ 高 gāo 树 shù , , 青 qīng 山 shān 阴 yīn 半 bàn 江 jiāng 。 。
秋 qiū 花 huā 垂 chuí 屋 wū 角 jiǎo , , 水 shuǐ 荇 xìng 落 luò 船 chuán 窗 chuāng 。 。
为 wèi 报 bào 南 nán 康 kāng 好 hǎo , , 殷 yīn 勤 qín 鲤 lǐ 一 yī 双 shuāng 。 。
泊江口树下寄周澹园。清代。王又旦。长川望不极,渡口问吴艭。 白鹤起高树,青山阴半江。 秋花垂屋角,水荇落船窗。 为报南康好,殷勤鲤一双。