峡 xiá 中 zhōng 夜 yè 泛 fàn - - 方 fāng 象 xiàng 瑛 yīng
夜 yè 静 jìng 风 fēng 初 chū 霁 jì , , 彝 yí 陵 líng 好 hǎo 放 fàng 舟 zhōu 。 。
峡 xiá 云 yún 当 dāng 岸 àn 落 luò , , 峰 fēng 月 yuè 下 xià 滩 tān 流 liú 。 。
远 yuǎn 水 shuǐ 明 míng 村 cūn 舍 shè , , 恬 tián 波 bō 起 qǐ 棹 zhào 讴 ōu 。 。
更 gēng 阑 lán 谁 shuí 秉 bǐng 烛 zhú , , 空 kōng 拟 nǐ 问 wèn 三 sān 游 yóu 。 。
峡中夜泛。清代。方象瑛。夜静风初霁,彝陵好放舟。 峡云当岸落,峰月下滩流。 远水明村舍,恬波起棹讴。 更阑谁秉烛,空拟问三游。