代 dài 友 yǒu 挽 wǎn 师 shī 张 zhāng 某 mǒu - - 王 wáng 德 dé 馨 xīn
痛 tòng 绝 jué 六 liù 旬 xún 年 nián , , 追 zhuī 思 sī 十 shí 载 zài 栽 zāi 培 péi , , 我 wǒ 实 shí 曾 céng 师 shī 张 zhāng 子 zi 学 xué ; ;
哀 āi 哉 zāi 重 zhòng 五 wǔ 日 rì , , 赢 yíng 得 de 一 yī 生 shēng 忠 zhōng 直 zhí , , 人 rén 应 yīng 同 tóng 吊 diào 屈 qū 原 yuán 沉 chén 。 。
代友挽师张某。清代。王德馨。痛绝六旬年,追思十载栽培,我实曾师张子学; 哀哉重五日,赢得一生忠直,人应同吊屈原沉。