秋 qiū 日 rì 共 gòng 诸 zhū 同 tóng 人 rén 过 guò 圣 shèng 安 ān 崇 chóng 效 xiào 二 èr 寺 sì 其 qí 二 èr - - 王 wáng 式 shì 丹 dān
已 yǐ 公 gōng 茆 máo 屋 wū 足 zú 茶 chá 瓜 guā , , 记 jì 得 de 长 cháng 安 ān 客 kè 里 lǐ 家 jiā 。 。
五 wǔ 十 shí 年 nián 来 lái 重 zhòng 俯 fǔ 仰 yǎng , , 当 dāng 檐 yán 一 yī 树 shù 马 mǎ 缨 yīng 花 huā 。 。
秋日共诸同人过圣安崇效二寺 其二。清代。王式丹。已公茆屋足茶瓜,记得长安客里家。 五十年来重俯仰,当檐一树马缨花。