早 zǎo 起 qǐ 忆 yì 弟 dì 妇 fù - - 王 wáng 采 cǎi 薇 wēi
日 rì 华 huá 生 shēng 曲 qū 沼 zhǎo , , 昨 zuó 梦 mèng 去 qù 东 dōng 轩 xuān 。 。
露 lù 雨 yǔ 出 chū 深 shēn 草 cǎo , , 禽 qín 花 huā 杂 zá 一 yī 园 yuán 。 。
妆 zhuāng 馀 yú 唯 wéi 拂 fú 卷 juǎn , , 绣 xiù 里 lǐ 更 gèng 看 kàn 山 shān 。 。
萱 xuān 叶 yè 如 rú 长 zhǎng 带 dài , , 蘋 píng 英 yīng 似 shì 小 xiǎo 钿 diàn 。 。
何 hé 时 shí 话 huà 离 lí 恨 hèn , , 双 shuāng 笑 xiào 北 běi 堂 táng 前 qián 。 。
早起忆弟妇。清代。王采薇。日华生曲沼,昨梦去东轩。 露雨出深草,禽花杂一园。 妆馀唯拂卷,绣里更看山。 萱叶如长带,蘋英似小钿。 何时话离恨,双笑北堂前。