夜 yè 课 kè - - 王 wáng 箴 zhēn 舆 yú
至 zhì 老 lǎo 不 bù 相 xiāng 放 fàng , , 床 chuáng 头 tóu 烂 làn 卷 juǎn 书 shū 。 。
呼 hū 童 tóng 乞 qǐ 火 huǒ 后 hòu , , 共 gòng 妇 fù 剪 jiǎn 衣 yī 初 chū 。 。
夜 yè 气 qì 通 tōng 灵 líng 府 fǔ , , 清 qīng 声 shēng 入 rù 碧 bì 虚 xū 。 。
陶 táo 家 jiā 懒 lǎn 惰 duò 子 zi , , 责 zé 让 ràng 复 fù 何 hé 如 rú 。 。
夜课。清代。王箴舆。至老不相放,床头烂卷书。 呼童乞火后,共妇剪衣初。 夜气通灵府,清声入碧虚。 陶家懒惰子,责让复何如。