寄 jì 怀 huái 梁 liáng 公 gōng 狄 dí 内 nèi 弟 dì 流 liú 寓 yù 宝 bǎo 应 yìng - - 王 wáng 崇 chóng 简 jiǎn
念 niàn 子 zi 年 nián 来 lái 多 duō 病 bìng 侵 qīn , , 鱼 yú 潜 qián 鸿 hóng 杳 yǎo 信 xìn 沉 chén 沉 chén 。 。
奔 bēn 腾 téng 昔 xī 日 rì 天 tiān 涯 yá 泪 lèi , , 雕 diāo 落 luò 余 yú 生 shēng 岁 suì 晚 wǎn 心 xīn 。 。
万 wàn 里 lǐ 风 fēng 尘 chén 双 shuāng 须 xū 短 duǎn , , 他 tā 乡 xiāng 客 kè 梦 mèng 一 yī 镫 dèng 深 shēn 。 。
何 hé 时 shí 携 xié 手 shǒu 沧 cāng 溟 míng 去 qù , , 瓢 piáo 笠 lì 潇 xiāo 潇 xiāo 上 shàng 翠 cuì 岑 cén 。 。
寄怀梁公狄内弟流寓宝应。清代。王崇简。念子年来多病侵,鱼潜鸿杳信沉沉。 奔腾昔日天涯泪,雕落余生岁晚心。 万里风尘双须短,他乡客梦一镫深。 何时携手沧溟去,瓢笠潇潇上翠岑。