寄 jì 朱 zhū 郡 jùn 丞 chéng 惠 huì 州 zhōu - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
半 bàn 刺 cì 行 xíng 循 xún 郡 jùn , , 清 qīng 戎 róng 到 dào 博 bó 罗 luó 。 。
铜 tóng 符 fú 分 fēn 殿 diàn 虎 hǔ , , 银 yín 绶 shòu 拂 fú 嵩 sōng 螺 luó 。 。
翠 cuì 羽 yǔ 翻 fān 江 jiāng 阁 gé , , 明 míng 珠 zhū 耀 yào 海 hǎi 波 bō 。 。
东 dōng 官 guān 吟 yín 和 hé 处 chù , , 应 yīng 忆 yì 旧 jiù 羊 yáng 何 hé 。 。
寄朱郡丞惠州。清代。毛奇龄。半刺行循郡,清戎到博罗。 铜符分殿虎,银绶拂嵩螺。 翠羽翻江阁,明珠耀海波。 东官吟和处,应忆旧羊何。