王 wáng 生 shēng 之 zhī 岭 lǐng 表 biǎo - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
伏 fú 日 rì 番 fān 州 zhōu 路 lù , , 秋 qiū 风 fēng 瘴 zhàng 海 hǎi 边 biān 。 。
王 wáng 程 chéng 随 suí 桂 guì 楫 jí , , 官 guān 阁 gé 近 jìn 花 huā 田 tián 。 。
高 gāo 宴 yàn 倾 qīng 椰 yē 酒 jiǔ , , 凉 liáng 衣 yī 絮 xù 木 mù 棉 mián 。 。
红 hóng 亭 tíng 分 fēn 手 shǒu 去 qù , , 愈 yù 觉 jué 右 yòu 军 jūn 贤 xián 。 。
王生之岭表。清代。毛奇龄。伏日番州路,秋风瘴海边。 王程随桂楫,官阁近花田。 高宴倾椰酒,凉衣絮木棉。 红亭分手去,愈觉右军贤。