寄 jì 呈 chéng 伯 bó 兄 xiōng 六 liù 十 shí 初 chū 度 dù 时 shí 余 yú 滞 zhì 淮 huái 其 qí 二 èr - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
好 hào 学 xué 曾 céng 观 guān 国 guó , , 流 liú 年 nián 竟 jìng 杖 zhàng 乡 xiāng 。 。
俟 qí 儿 ér 生 shēng 绕 rào 膝 xī , , 有 yǒu 弟 dì 去 qù 他 tā 方 fāng 。 。
天 tiān 日 rì 经 jīng 秋 qiū 烈 liè , , 淮 huái 流 liú 到 dào 海 hǎi 长 zhǎng 。 。
只 zhǐ 怜 lián 三 sān 载 zài 客 kè , , 不 bù 寄 jì 一 yī 清 qīng 觞 shāng 。 。
寄呈伯兄六十初度时余滞淮 其二。清代。毛奇龄。好学曾观国,流年竟杖乡。 俟儿生绕膝,有弟去他方。 天日经秋烈,淮流到海长。 只怜三载客,不寄一清觞。