故 gù 人 rén 黄 huáng 开 kāi 平 píng 死 sǐ 十 shí 年 nián 矣 yǐ 旅 lǚ 梦 mèng 泫 xuàn 然 rán 醒 xǐng 而 ér 有 yǒu 述 shù - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
委 wěi 抱 bào 忽 hū 不 bù 乐 lè , , 幡 fān 然 rán 泪 lèi 满 mǎn 巾 jīn 。 。
十 shí 年 nián 泉 quán 下 xià 友 yǒu , , 一 yī 夕 xī 梦 mèng 中 zhōng 人 rén 。 。
别 bié 路 lù 萤 yíng 如 rú 雨 yǔ , , 荒 huāng 城 chéng 鸡 jī 未 wèi 晨 chén 。 。
可 kě 怜 lián 相 xiāng 忆 yì 语 yǔ , , 仓 cāng 卒 cù 未 wèi 曾 zēng 申 shēn 。 。
故人黄开平死十年矣旅梦泫然醒而有述。清代。毛奇龄。委抱忽不乐,幡然泪满巾。 十年泉下友,一夕梦中人。 别路萤如雨,荒城鸡未晨。 可怜相忆语,仓卒未曾申。