雨 yǔ 中 zhōng 望 wàng 庐 lú 山 shān - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
秋 qiū 雨 yǔ 入 rù 鄱 pó 阳 yáng , , 浮 fú 浮 fú 接 jiē 混 hùn 茫 máng 。 。
丹 dān 崖 yá 迷 mí 北 běi 汇 huì , , 青 qīng 影 yǐng 散 sàn 南 nán 康 kāng 。 。
波 bō 面 miàn 双 shuāng 帆 fān 渺 miǎo , , 天 tiān 间 jiān 九 jiǔ 嶂 zhàng 长 zhǎng 。 。
望 wàng 中 zhōng 真 zhēn 汗 hàn 漫 màn , , 何 hé 处 chǔ 问 wèn 柴 chái 桑 sāng 。 。
雨中望庐山。清代。毛奇龄。秋雨入鄱阳,浮浮接混茫。 丹崖迷北汇,青影散南康。 波面双帆渺,天间九嶂长。 望中真汗漫,何处问柴桑。