友 yǒu 人 rén 移 yí 居 jū - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
喜 xǐ 卜 bo 安 ān 仁 rén 宅 zhái , , 应 yīng 垂 chuí 履 lǚ 道 dào 名 míng 。 。
青 qīng 云 yún 当 dāng 牖 yǒu 出 chū , , 碧 bì 水 shuǐ 绕 rào 阶 jiē 生 shēng 。 。
种 zhòng 树 shù 前 qián 人 rén 迹 jī , , 回 huí 车 chē 过 guò 客 kè 情 qíng 。 。
翻 fān 嫌 xián 茅 máo 舍 shè 远 yuǎn , , 斗 dǒu 酒 jiǔ 问 wèn 柴 chái 荆 jīng 。 。
友人移居。清代。毛奇龄。喜卜安仁宅,应垂履道名。 青云当牖出,碧水绕阶生。 种树前人迹,回车过客情。 翻嫌茅舍远,斗酒问柴荆。