参 cān 上 shàng 人 rén 还 hái 归 guī 西 xī 陵 líng - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
道 dào 人 rén 九 jiǔ 月 yuè 渡 dù 西 xī 陵 líng , , 闲 xián 看 kàn 湘 xiāng 云 yún 杖 zhàng 古 gǔ 藤 téng 。 。
六 liù 十 shí 年 nián 来 lái 三 sān 藏 zàng 法 fǎ , , 万 wàn 千 qiān 山 shān 里 lǐ 一 yī 归 guī 僧 sēng 。 。
桑 sāng 花 huā 翠 cuì 薄 báo 珠 zhū 林 lín 雪 xuě , , 莲 lián 叶 yè 香 xiāng 开 kāi 梵 fàn 井 jǐng 冰 bīng 。 。
到 dào 处 chù 锡 xī 飞 fēi 忘 wàng 甲 jiǎ 子 zǐ , , 那 nǎ 知 zhī 此 cǐ 地 dì 有 yǒu 悬 xuán 灯 dēng 。 。
参上人还归西陵。清代。毛奇龄。道人九月渡西陵,闲看湘云杖古藤。 六十年来三藏法,万千山里一归僧。 桑花翠薄珠林雪,莲叶香开梵井冰。 到处锡飞忘甲子,那知此地有悬灯。