送 sòng 汪 wāng 检 jiǎn 讨 tǎo 林 lín 舍 shè 人 rén 奉 fèng 使 shǐ 琉 liú 球 qiú 册 cè 封 fēng 中 zhōng 山 shān 王 wáng 四 sì 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
荒 huāng 服 fú 行 xíng 人 rén 罕 hǎn , , 还 hái 朝 cháo 觐 jìn 礼 lǐ 成 chéng 。 。
高 gāo 风 fēng 占 zhàn 使 shǐ 节 jié , , 落 luò 日 rì 验 yàn 归 guī 程 chéng 。 。
晚 wǎn 向 xiàng 龙 lóng 宫 gōng 别 bié , , 春 chūn 从 cóng 鳌 áo 背 bèi 生 shēng 。 。
蛮 mán 方 fāng 书 shū 带 dài 砺 lì , , 敢 gǎn 不 bù 藉 jí 芳 fāng 名 míng 。 。
送汪检讨林舍人奉使琉球册封中山王四首 其四。清代。毛奇龄。荒服行人罕,还朝觐礼成。 高风占使节,落日验归程。 晚向龙宫别,春从鳌背生。 蛮方书带砺,敢不藉芳名。