寄 jì 李 lǐ 侍 shì 御 yù 其 qí 一 yī - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
南 nán 台 tái 分 fēn 察 chá 一 yī 车 chē 轺 yáo , , 巡 xún 视 shì 军 jūn 盐 yán 下 xià 浙 zhè 潮 cháo 。 。
汉 hàn 代 dài 饷 xiǎng 曾 céng 归 guī 使 shǐ ? yuè , , 越 zhōng 中 bīng 兵 yòu 又 bài 败 fū 夫 jiāo 椒 。 。
黄 huáng 冠 guān 难 nán 返 fǎn 铜 tóng 鱼 yú 渡 dù , , 乌 wū 幕 mù 还 hái 留 liú 朱 zhū 雀 què 桥 qiáo 。 。
骢 cōng 马 mǎ 几 jǐ 时 shí 闲 xián 外 wài 厩 jiù , , 可 kě 怜 lián 髀 bì 肉 ròu 竟 jìng 全 quán 消 xiāo 。 。
寄李侍御 其一。清代。毛奇龄。南台分察一车轺,巡视军盐下浙潮。 汉代饷曾归使?,越中兵又败夫椒。 黄冠难返铜鱼渡,乌幕还留朱雀桥。 骢马几时闲外厩,可怜髀肉竟全消。