寄 jì 赣 gàn 南 nán 道 dào 丁 dīng 使 shǐ 君 jūn - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
南 nán 行 xíng 节 jié 镇 zhèn 重 zhòng 分 fēn 巡 xún , , 棨 qǐ 戟 jǐ 初 chū 开 kāi 赣 gàn 水 shuǐ 滨 bīn 。 。
杨 yáng 㒒 pú 不 bù 为 wéi 徼 jiǎo 外 wài 使 shǐ , , 柴 chái 侯 hóu 本 běn 是 shì 部 bù 中 zhōng 人 rén 。 。
褰 qiān 帷 wéi 风 fēng 动 dòng 诸 zhū 蛮 mán 肃 sù , , 落 luò 笔 bǐ 花 huā 飞 fēi 五 wǔ 岭 lǐng 春 chūn 。 。
能 néng 向 xiàng 郁 yù 孤 gū 台 tái 上 shàng 望 wàng , , 遥 yáo 遥 yáo 京 jīng 阙 quē 岂 qǐ 难 nán 亲 qīn 。 。
寄赣南道丁使君。清代。毛奇龄。南行节镇重分巡,棨戟初开赣水滨。 杨㒒不为徼外使,柴侯本是部中人。 褰帷风动诸蛮肃,落笔花飞五岭春。 能向郁孤台上望,遥遥京阙岂难亲。