行 xíng 过 guò 道 dào 山 shān 吊 diào 范 fàn 制 zhì 府 fǔ 作 zuò - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
官 guān 亭 tíng 弥 mí 望 wàng 草 cǎo 萋 qī 萋 qī , , 为 wèi 吊 diào 忠 zhōng 魂 hún 路 lù 转 zhuǎn 迷 mí 。 。
苏 sū 武 wǔ 不 bù 曾 céng 降 jiàng 塞 sài 外 wài , , 鲁 lǔ 公 gōng 终 zhōng 自 zì 死 sǐ 淮 huái 西 xī 。 。
孤 gū 臣 chén 殉 xùn 国 guó 心 xīn 如 rú 石 shí , , 天 tiān 子 zǐ 旌 jīng 门 mén 手 shǒu 自 zì 题 tí 。 。
试 shì 看 kàn 遗 yí 骸 hái 留 liú 瘗 yì 处 chù , , 丰 fēng 碑 bēi 直 zhí 与 yǔ 道 dào 山 shān 齐 qí 。 。
行过道山吊范制府作。清代。毛奇龄。官亭弥望草萋萋,为吊忠魂路转迷。 苏武不曾降塞外,鲁公终自死淮西。 孤臣殉国心如石,天子旌门手自题。 试看遗骸留瘗处,丰碑直与道山齐。