同 tóng 声 shēng 歌 gē 怀 huái 友 yǒu 作 zuò 其 qí 二 èr - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
团 tuán 扇 shàn 函 hán 秋 qiū 泠 líng , , 屏 píng 山 shān 掩 yǎn 曙 shǔ 寒 hán 。 。
愿 yuàn 为 wèi 铜 tóng 镜 jìng 子 zi , , 早 zǎo 晚 wǎn 自 zì 相 xiāng 看 kàn 。 。
同声歌怀友作 其二。清代。毛奇龄。团扇函秋泠,屏山掩曙寒。 愿为铜镜子,早晚自相看。