署 shǔ 亭 tíng 春 chūn 雨 yǔ 和 hé 李 lǐ 观 guān 察 chá 原 yuán 韵 yùn 其 qí 二 èr - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
空 kōng 向 xiàng 嵓 yán 阿 ā 问 wèn 尚 shàng 平 píng , , 春 chūn 云 yún 带 dài 雨 yǔ 槛 kǎn 边 biān 生 shēng 。 。
亭 tíng 前 qián 自 zì 有 yǒu 桃 táo 花 huā 片 piàn , , 不 bù 用 yòng 衔 xián 来 lái 隔 gé 院 yuàn 莺 yīng 。 。
署亭春雨和李观察原韵 其二。清代。毛奇龄。空向嵓阿问尚平,春云带雨槛边生。 亭前自有桃花片,不用衔来隔院莺。