奉 fèng 赠 zèng 华 huá 盖 gài 山 shān 邹 zōu 尊 zūn 师 shī 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 毛 máo 奇 qí 龄 líng
华 huá 盖 gài 山 shān 人 rén 八 bā 宝 bǎo 冠 guān , , 紫 zǐ 霄 xiāo 宫 gōng 府 fǔ 自 zì 盘 pán 桓 huán 。 。
虎 hǔ 衣 yī 娇 jiāo 女 nǚ 弹 dàn 金 jīn 瑟 sè , , 龙 lóng 节 jié 仙 xiān 官 guān 降 jiàng 石 shí 坛 tán 。 。
何 hé 年 nián 赐 cì 我 wǒ 盈 yíng 箱 xiāng 药 yào , , 使 shǐ 我 wǒ 乘 chéng 风 fēng 生 shēng 羽 yǔ 翰 hàn 。 。
奉赠华盖山邹尊师二首 其二。清代。毛奇龄。华盖山人八宝冠,紫霄宫府自盘桓。 虎衣娇女弹金瑟,龙节仙官降石坛。 何年赐我盈箱药,使我乘风生羽翰。