梅 méi 花 huā 开 kāi 到 dào 九 jiǔ 分 fēn - - 叶 yè 燮 xiè
亚 yà 枝 zhī 低 dī 拂 fú 碧 bì 窗 chuāng 纱 shā , , 镂 lòu 月 yuè 烘 hōng 霞 xiá 日 rì 日 rì 加 jiā 。 。
祝 zhù 汝 rǔ 一 yī 分 fēn 留 liú 作 zuò 伴 bàn , , 可 kě 怜 lián 处 chǔ 士 shì 已 yǐ 无 wú 家 jiā 。 。
梅花开到九分。清代。叶燮。亚枝低拂碧窗纱,镂月烘霞日日加。 祝汝一分留作伴,可怜处士已无家。