陈 chén 孝 xiào 廉 lián - - 丘 qiū 逢 féng 甲 jiǎ
只 zhī 手 shǒu 回 huí 西 xī 日 rì , , 都 dōu 成 chéng 志 zhì 未 wèi 申 shēn 。 。
相 xiāng 逢 féng 休 xiū 涕 tì 泪 lèi , , 吾 wú 道 dào 惜 xī 风 fēng 尘 chén 。 。
松 sōng 菊 jú 娱 yú 今 jīn 是 shì , , 山 shān 林 lín 閟 bì 古 gǔ 春 chūn 。 。
祝 zhù 君 jūn 无 wú 别 bié 语 yǔ , , 珍 zhēn 重 zhòng 待 dài 时 shí 身 shēn 。 。
陈孝廉。清代。丘逢甲。只手回西日,都成志未申。 相逢休涕泪,吾道惜风尘。 松菊娱今是,山林閟古春。 祝君无别语,珍重待时身。