再 zài 和 hé 絜 jié 斋 zhāi 世 shì 丈 zhàng 西 xī 园 yuán 秋 qiū 兴 xìng , , 次 cì 蒋 jiǎng 砺 lì 堂 táng 相 xiàng 国 guó 韵 yùn - - 丘 qiū 逢 féng 甲 jiǎ
小 xiǎo 试 shì 经 jīng 营 yíng 策 cè , , 居 jū 然 rán 道 dào 可 kě 行 xíng 。 。
笛 dí 材 cái 留 liú 砌 qì 笋 sǔn , , 羹 gēng 料 liào 采 cǎi 园 yuán 英 yīng 。 。
奇 qí 石 shí 搜 sōu 能 néng 出 chū , , 方 fāng 塘 táng 浚 jùn 益 yì 清 qīng 。 。
已 yǐ 无 wú 年 nián 少 shào 想 xiǎng , , 一 yī 笑 xiào 谢 xiè 长 cháng 缨 yīng 。 。
再和絜斋世丈西园秋兴,次蒋砺堂相国韵。清代。丘逢甲。小试经营策,居然道可行。 笛材留砌笋,羹料采园英。 奇石搜能出,方塘浚益清。 已无年少想,一笑谢长缨。