东 dōng 山 shān 春 chūn 思 sī - - 丘 qiū 逢 féng 甲 jiǎ
云 yún 壑 hè 风 fēng 泉 quán 入 rù 画 huà 图 tú , , 水 shuǐ 帘 lián 亭 tíng 畔 pàn 客 kè 怀 huái 孤 gū 。 。
海 hǎi 桐 tóng 花 huā 发 fā 山 shān 桑 sāng 熟 shú , , 细 xì 雨 yǔ 春 chūn 林 lín 叫 jiào 鹁 bó 鸪 gū 。 。
东山春思。清代。丘逢甲。云壑风泉入画图,水帘亭畔客怀孤。 海桐花发山桑熟,细雨春林叫鹁鸪。