挽 wǎn 杨 yáng 延 yán 亮 liàng 联 lián - - 左 zuǒ 宗 zōng 棠 táng
今 jīn 日 rì 是 shì 效 xiào 命 mìng 之 zhī 秋 qiū , , 子 zǐ 孝 xiào 臣 chén 忠 zhōng , , 有 yǒu 此 cǐ 须 xū 臾 yú 便 biàn 千 qiān 古 gǔ ; ;
半 bàn 夜 yè 为 wèi 何 hé 人 rén 所 suǒ 刺 cì , , 君 jūn 恩 ēn 母 mǔ 养 yǎng , , 未 wèi 能 néng 图 tú 报 bào 待 dài 他 tā 生 shēng 。 。
挽杨延亮联。清代。左宗棠。今日是效命之秋,子孝臣忠,有此须臾便千古; 半夜为何人所刺,君恩母养,未能图报待他生。