天 tiān 山 shān 扶 fú 栏 lán 铭 míng - - 左 zuǒ 宗 zōng 棠 táng
天 tiān 山 shān 三 sān 十 shí 有 yǒu 二 èr 般 bān , , 伐 fá 石 shí 贯 guàn 木 mù 树 shù 扶 fú 栏 lán 。 。
谁 shuí 其 qí 化 huà 险 xiǎn 贻 yí 之 zhī 安 ān , , 嵩 sōng 武 wǔ 上 shàng 将 jiàng 唯 wéi 桓 huán 桓 huán 。 。
利 lì 有 yǒu 攸 yōu 往 wǎng 万 wàn 口 kǒu 欢 huān , , 恪 kè 靖 jìng 铭 míng 石 shí 字 zì 龙 lóng 蟠 pán 。 。
戒 jiè 毋 wú 折 shé 损 sǔn 毋 wú 钻 zuān 刓 wán , , 光 guāng 绪 xù 二 èr 年 nián 六 liù 月 yuè 刊 kān 。 。
天山扶栏铭。清代。左宗棠。天山三十有二般,伐石贯木树扶栏。 谁其化险贻之安,嵩武上将唯桓桓。 利有攸往万口欢,恪靖铭石字龙蟠。 戒毋折损毋钻刓,光绪二年六月刊。