送 sòng 闻 wén 师 shī 之 zhī 五 wǔ 台 tái - - 萨 sà 都 dōu 剌 lá
闻 wén 子 zi 初 chū 识 shí 面 miàn , , 天 tiān 涯 yá 任 rèn 去 qù 留 liú 。 。
西 xī 风 fēng 洞 dòng 庭 tíng 树 shù , , 落 luò 日 rì 楚 chǔ 淮 huái 舟 zhōu 。 。
岁 suì 月 yuè 棕 zōng 鞋 xié 底 dǐ , , 江 jiāng 湖 hú 竹 zhú 杖 zhàng 头 tóu 。 。
丹 dān 阳 yáng 才 cái 洗 xǐ 钵 bō , , 又 yòu 入 rù 五 wǔ 台 tái 游 yóu 。 。
送闻师之五台。元代。萨都剌。闻子初识面,天涯任去留。 西风洞庭树,落日楚淮舟。 岁月棕鞋底,江湖竹杖头。 丹阳才洗钵,又入五台游。