家 jiā 讯 xùn 至 zhì 知 zhī 昭 zhāo 儿 ér 已 yǐ 就 jiù 塾 shú 其 qí 四 sì - - 全 quán 祖 zǔ 望 wàng
从 cóng 来 lái 名 míng 父 fù 子 zǐ , , 强 qiáng 半 bàn 成 chéng 碌 lù 碌 lù 。 。
汝 rǔ 父 fù 负 fù 虚 xū 声 shēng , , 抚 fǔ 躬 gōng 惭 cán 凉 liáng 薄 báo 。 。
干 gàn 蛊 gǔ 在 zài 儿 ér 郎 láng , , 类 lèi 我 wǒ 则 zé 已 yǐ 辱 rǔ 。 。
家讯至知昭儿已就塾 其四。清代。全祖望。从来名父子,强半成碌碌。 汝父负虚声,抚躬惭凉薄。 干蛊在儿郎,类我则已辱。