病 bìng 甚 shén 偶 ǒu 然 rán 口 kǒu 授 shòu 侍 shì 者 zhě 其 qí 二 èr - - 全 quán 祖 zǔ 望 wàng
谁 shuí 言 yán 献 xiàn 岁 suì 已 yǐ 兼 jiān 旬 xún , , 不 bú 见 jiàn 南 nán 中 zhōng 草 cǎo 木 mù 春 chūn 。 。
天 tiān 亦 yì 与 yǔ 吾 wú 共 gòng 萧 xiāo 瑟 sè , , 蛮 mán 风 fēng 蜑 dàn 雨 yǔ 几 jǐ 酸 suān 辛 xīn 。 。
病甚偶然口授侍者 其二。清代。全祖望。谁言献岁已兼旬,不见南中草木春。 天亦与吾共萧瑟,蛮风蜑雨几酸辛。