东 dōng 钝 dùn 轩 xuān - - 全 quán 祖 zǔ 望 wàng
蓬 péng 庐 lú 墓 mù 版 bǎn 出 chū 梨 lí 洲 zhōu , , 名 míng 德 dé 由 yóu 来 lái 甲 jiǎ 甬 yǒng 勾 gōu 。 。
谁 shuí 与 yǔ 使 shǐ 君 jūn 振 zhèn 清 qīng 白 bái , , 应 yīng 怜 lián 公 gōng 子 zǐ 最 zuì 风 fēng 流 liú 。 。
滇 diān 黔 qián 秦 qín 楚 chǔ 题 tí 名 míng 遍 biàn , , 水 shuǐ 墨 mò 烟 yān 云 yún 秃 tū 笔 bǐ 收 shōu 。 。
只 zhǐ 有 yǒu 一 yī 端 duān 成 chéng 缺 quē 憾 hàn , , 醉 zuì 乡 xiāng 茅 máo 土 tǔ 不 bù 封 fēng 侯 hóu 。 。
东钝轩。清代。全祖望。蓬庐墓版出梨洲,名德由来甲甬勾。 谁与使君振清白,应怜公子最风流。 滇黔秦楚题名遍,水墨烟云秃笔收。 只有一端成缺憾,醉乡茅土不封侯。