泊 pō 枉 wǎng 渚 zhǔ 怀 huái 月 yuè 樵 qiáo 上 shàng 人 rén - - 向 xiàng 文 wén 奎 kuí
枉 wǎng 渚 zhǔ 斜 xié 阳 yáng 泊 pō , , 安 ān 禅 chán 忆 yì 隐 yǐn 峦 luán 。 。
野 yě 烟 yān 团 tuán 树 shù 暝 míng , , 渔 yú 火 huǒ 带 dài 星 xīng 寒 hán 。 。
古 gǔ 井 jǐng 乾 qián 明 míng 寺 sì , , 孤 gū 峰 fēng 善 shàn 卷 juàn 坛 tán 。 。
旧 jiù 游 yóu 才 cái 咫 zhǐ 尺 chǐ , , 傥 tǎng 许 xǔ 共 gòng 盘 pán 桓 huán 。 。
泊枉渚怀月樵上人。清代。向文奎。枉渚斜阳泊,安禅忆隐峦。 野烟团树暝,渔火带星寒。 古井乾明寺,孤峰善卷坛。 旧游才咫尺,傥许共盘桓。