挽 wǎn 李 lǐ 如 rú 石 shí 明 míng 府 fǔ - - 朱 zhū 鹤 hè 龄 líng
南 nán 星 xīng 陨 yǔn 夜 yè 阑 lán , , 巷 xiàng 哭 kū 泪 lèi 难 nán 干 gàn 。 。
秫 shú 岂 qǐ 饶 ráo 彭 péng 泽 zé , , 风 fēng 犹 yóu 避 bì 灌 guàn 坛 tán 。 。
千 qiān 秋 qiū 吴 wú 俎 zǔ 豆 dòu , , 一 yī 载 zài 汉 hàn 衣 yì 冠 guān 。 。
此 cǐ 去 qù 朝 cháo 天 tiān 阙 què , , 珊 shān 珊 shān 玉 yù 佩 pèi 寒 hán 。 。
挽李如石明府。清代。朱鹤龄。南星陨夜阑,巷哭泪难干。 秫岂饶彭泽,风犹避灌坛。 千秋吴俎豆,一载汉衣冠。 此去朝天阙,珊珊玉佩寒。