送 sòng 棐 fěi 民 mín 弟 dì 司 sī 训 xùn 清 qīng 河 hé - - 朱 zhū 鹤 hè 龄 líng
秋 qiū 风 fēng 五 wǔ 两 liǎng 片 piàn 帆 fān 轻 qīng , , 千 qiān 里 lǐ 江 jiāng 枫 fēng 引 yǐn 客 kè 程 chéng 。 。
愧 kuì 我 wǒ 藜 lí 床 chuáng 难 nán 煮 zhǔ 字 zì , , 多 duō 君 jūn 绛 jiàng 幄 wò 好 hǎo 横 héng 经 jīng 。 。
淮 huái 山 shān 地 dì 接 jiē 书 shū 门 mén 近 jìn , , 楚 chǔ 泽 zé 波 bō 来 lái 泗 sì 水 shuǐ 清 qīng 。 。
料 liào 得 dé 寒 hán 斋 zhāi 供 gòng 苜 mù 蓿 xu , , 咿 yī 唔 wú 犹 yóu 是 shì 老 lǎo 诸 zhū 生 shēng 。 。
送棐民弟司训清河。清代。朱鹤龄。秋风五两片帆轻,千里江枫引客程。 愧我藜床难煮字,多君绛幄好横经。 淮山地接书门近,楚泽波来泗水清。 料得寒斋供苜蓿,咿唔犹是老诸生。