初 chū 夏 xià 过 guò 严 yán 园 yuán 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 朱 zhū 鹤 hè 龄 líng
林 lín 气 qì 晨 chén 夕 xī 佳 jiā , , 松 sōng 竹 zhú 叠 dié 遥 yáo 翠 cuì 。 。
摊 tān 书 shū 坐 zuò 东 dōng 轩 xuān , , 日 rì 移 yí 花 huā 影 yǐng 坠 zhuì 。 。
文 wén 禽 qín 不 bù 妄 wàng 飞 fēi , , 野 yě 叟 sǒu 时 shí 一 yī 至 zhì 。 。
苔 tái 阶 jiē 有 yǒu 馀 yú 清 qīng , , 晞 xī 发 fā 此 cǐ 焉 yān 遂 suì 。 。
对 duì 酒 jiǔ 情 qíng 话 huà 多 duō , , 藉 jí 草 cǎo 不 bù 知 zhī 醉 zuì 。 。
初夏过严园二首 其二。清代。朱鹤龄。林气晨夕佳,松竹叠遥翠。 摊书坐东轩,日移花影坠。 文禽不妄飞,野叟时一至。 苔阶有馀清,晞发此焉遂。 对酒情话多,藉草不知醉。