游 yóu 竹 zhú 林 lín 寺 sì - - 萨 sà 都 dōu 剌 lá
野 yě 人 rén 一 yī 过 guò 竹 zhú 林 lín 寺 sì , , 无 wú 数 shù 竹 zhú 枝 zhī 生 shēng 白 bái 烟 yān 。 。
江 jiāng 近 jìn 玉 yù 龙 lóng 埋 mái 碧 bì 草 cǎo , , 月 yuè 明 míng 黄 huáng 鹤 hè 下 xià 芝 zhī 田 tián 。 。
树 shù 衔 xián 宿 sù 雨 yǔ 啼 tí 山 shān 鹧 zhè , , 花 huā 落 luò 春 chūn 风 fēng 老 lǎo 杜 dù 鹃 juān 。 。
何 hé 日 rì 来 lái 分 fēn 云 yún 半 bàn 榻 tà , , 故 gù 人 rén 不 bù 用 yòng 买 mǎi 山 shān 钱 qián 。 。
游竹林寺。元代。萨都剌。野人一过竹林寺,无数竹枝生白烟。 江近玉龙埋碧草,月明黄鹤下芝田。 树衔宿雨啼山鹧,花落春风老杜鹃。 何日来分云半榻,故人不用买山钱。