寄 jì 良 liáng 常 cháng 伯 bó 雨 yǔ - - 萨 sà 都 dōu 剌 lá
良 liáng 常 cháng 道 dào 士 shì 人 rén 不 bù 识 shí , , 终 zhōng 岁 suì 看 kàn 山 shān 不 bù 下 xià 楼 lóu 。 。
隔 gé 屋 wū 书 shū 香 xiāng 开 kāi 酒 jiǔ 瓮 wèng , , 卷 juàn 帘 lián 树 shù 色 sè 入 rù 茶 chá 瓯 ōu 。 。
云 yún 深 shēn 石 shí 磴 dèng 麋 mí 鹿 lù 下 xià , , 月 yuè 黑 hēi 花 huā 崖 yá 猿 yuán 鹤 hè 愁 chóu 。 。
安 ān 得 dé 飘 piāo 然 rán 出 chū 尘 chén 鞅 yāng , , 长 cháng 年 nián 送 sòng 别 bié 若 ruò 为 wéi 游 yóu 。 。
寄良常伯雨。元代。萨都剌。良常道士人不识,终岁看山不下楼。 隔屋书香开酒瓮,卷帘树色入茶瓯。 云深石磴麋鹿下,月黑花崖猿鹤愁。 安得飘然出尘鞅,长年送别若为游。