七 qī 月 yuè 三 sān 日 rì 伯 bó 卿 qīng 之 zhī 任 rèn 六 lù 安 ān 予 yǔ 送 sòng 至 zhì 海 hǎi 门 mén 诗 shī 以 yǐ 言 yán 别 bié - - 朱 zhū 景 jǐng 英 yīng
灊 qián 霍 huò 雄 xióng 南 nán 服 fú , , 君 jūn 行 xíng 迫 pò 简 jiǎn 书 shū 。 。
筹 chóu 纡 yū 六 liù 蓼 liǎo 国 guó , , 梦 mèng 远 yuǎn 二 èr 峨 é 居 jū 。 。
祖 zǔ 帐 zhàng 当 dāng 秋 qiū 早 zǎo , , 移 yí 舟 zhōu 忆 yì 夏 xià 初 chū 。 。
海 hǎi 门 mén 离 lí 合 hé 地 dì , , 啼 tí 笑 xiào 意 yì 何 hé 如 rú 。 。
七月三日伯卿之任六安予送至海门诗以言别。清代。朱景英。灊霍雄南服,君行迫简书。 筹纡六蓼国,梦远二峨居。 祖帐当秋早,移舟忆夏初。 海门离合地,啼笑意何如。