章 zhāng 贡 gòng 道 dào 中 zhōng - - 萨 sà 都 dōu 剌 lá
多 duō 情 qíng 明 míng 月 yuè 落 luò 船 chuán 傍 bàng , , 万 wàn 里 lǐ 孤 gū 城 chéng 望 wàng 帝 dì 乡 xiāng 。 。
客 kè 里 lǐ 已 yǐ 无 wú 金 jīn 马 mǎ 诏 zhào , , 箧 qiè 中 zhōng 犹 yóu 有 yǒu 赐 cì 衣 yī 香 xiāng 。 。
岭 lǐng 南 nán 地 dì 湿 shī 家 jiā 山 shān 暮 mù , , 天 tiān 上 shàng 风 fēng 微 wēi 殿 diàn 阁 gé 凉 liáng 。 。
忆 yì 得 dé 当 dàng 年 nián 曾 céng 夜 yè 直 zhí , , 玉 yù 龙 lóng 银 yín 箭 jiàn 漏 lòu 声 shēng 长 zhǎng 。 。
章贡道中。元代。萨都剌。多情明月落船傍,万里孤城望帝乡。 客里已无金马诏,箧中犹有赐衣香。 岭南地湿家山暮,天上风微殿阁凉。 忆得当年曾夜直,玉龙银箭漏声长。